close

kukje

成功的男人背後都有個偉大的女人;

 

幸福的女人背後也有個做到血尿的男人,

 

那更何況是溫馨美滿的一家人。

 

《國際市場》這部電影上映好評不斷,票房也名列韓國影史前茅。 剛聽到這名字時還在想是演什麼鬼東西? 市場也可以搞成一部電影?

 

不過在看完後淚流滿面(不是因為太難看流淚),很感人的一段故事還外加介紹韓國近代社會變遷,題材也許不能說相當新穎但劇情還是好得讓人沒話說,也可以看出韓國電影近年能拍出佳作的題材越來越廣不在局限於犯罪或是愛情喜劇。

 

適合族群: 感人、親情、歷史、社會人文。

 

 

 

 

劇情簡介:

(14_国际市场HD韩语中字德株一家人在韓戰後投靠南韓的姑姑,為了遵守與父親的承諾,努力維持家中生計。 不論是德國骯髒的礦場或是正與美國戰爭的越南都不辭辛勞前往,為的就是讓一家人能夠幸福得到溫飽。

 

 

 

 

演員介紹:

国际市场HD韩语中字1  伊德株(黃正民飾)

本片男主角,個性老實又固執。 因戰爭關係與父親被迫分離而一肩扛起家中生計。 用了一生的時間來完成對父親的承諾。

Img257309975拿過多次青龍賞的黃正民已不需要在證明自己的演技如何,無論是喜劇或是嚴肅的題材都能給觀眾帶來驚喜。
  

 

 

 

 

2国际市场HD韩语中字達九(吳達秀飾) 

德株一起長大的好朋友,兩人患難與共逗趣的演出為本片增色不少

dt2014102410536  常觀賞韓國電影應該都會看過他,參與作品非常多與香港黃秋生一樣常扮演電影中的神綠葉,雖然大多接演喜感角色但在《老男孩》、《共謀者》古怪變態的演技備受肯定,看電視時如果轉到他或是宋康昊的影片我幾乎都會看完。

 

 

 

 

 

(11_国际市场HD韩语中字    吳英子(金允珍飾)

德株美麗又賢慧的妻子,一般男人都會想娶回家的女人。

金允珍金允珍1983年移民美國, 畢業餘波士頓大學。 由1999年韓國電影《魚》爆紅,後來參與美國影集《lost》的演出。 其餘如《七天》、《死亡膠囊》、《鄰居》、《和聲》都很值得推薦同樣也是常觀賞韓影的朋友不會覺得陌生的優秀演員。

 

 

 

 

其他演員:

(11_国际市场HD韩语中字  

朴吉禮(張英南飾):

吃苦耐勞的媽媽。

(12_国际市场HD韩语中字  

尹末順(金瑟琪飾):

淘氣又任性的妹妹

(13_国际市场HD韩语中字  

尹花紛(羅美蘭飾):

好心的姑姑,收留德株一家人

 

 

 

 

國際市場簡介:

(15_国际市场HD韩语中字  1950年韓戰爆發,大部份難民湧向未被北朝鮮佔領過的釜山,為了餬口開始在此地做交易,久而久之就成為一個大型集貨中心,許多舶來品都會流向國際市場。

 

到了今日國際市場依然延續往日外國舶來品瘋狂湧入的優勢而演變成跳蚤市場與大型流行購物街的風格,對消費者而言是個挖寶的好去處。

 

 

 

 

 

劇情(很雷 生人迴避)

(16_国际市场HD韩语中字  [牢牢抓住我的手]


德株是個個性固執到極點脾氣又火爆的老人家,附近鄰居都難以忍受他這樣的個性,為了死守自己經營的雜貨店從沒給土地業務員好臉色看。

 

當與業務吵完架後與孫女牽手逛街卻被路人撞倒,就算倒在地下德株還是緊握著孫女的雙手不放,這是為什麼呢? 在電影中老年德株每個行為背後都有著一段故事。

 

 

(17_国际市场HD韩语中字  韓戰爆發時德株在北朝鮮的故居遭到轟炸,美軍清空幾條船隻讓難民往南韓逃亡,但在逃亡過程中德株沒有抓住妹妹讓莫順墜入海裡。

 

爸爸為了尋找莫順又爬下了船,同時吩咐德株要扮演好家中男人的角色照顧好全家,但還沒找到莫順船卻開了。德株因為沒抓緊莫順的小手同時失去妹妹與父親,這是他心中永遠的痛。

 

 

(18_国际市场HD韩语中字一家人抵達南韓釜山國際市場投靠姑姑,這時小德株已開始在外面幫人擦皮鞋賺錢,也同時認識彼此互相牽絆的損友 達九~。

 

 

時代背景: 韓戰(6.25事件), 當時韓國領導人物 南韓:李承晚 北韓:金日成。

 

 

 

 

(19_国际市场HD韩语中字[來別人的國家打工就不能喝咖啡?] 

 

火爆的德株阿北再度爆氣,這次對象是歧視外籍勞工的高中生。

 

 

(11_国际市场HD韩语中字  德株成年後沒錢讀書被學院轟出,努力工作為家裡減輕負擔卻沒任何受教育的機會。 但弟弟卻考上第一學府首爾大學,為了不讓弟弟放棄學業德株與達九兩人報名薪水相當豐厚的西德礦工團。

 

 

(20_国际市场HD韩语中字在西德的日子也許是德株這輩子最幸福的時刻,雖然挖礦苦得要命還常常有生命危險,但卻也是他難得有這麼一點享受人生的機會,而且還與英子相識相戀。 
  

 

 

 

時代背景:60年代韓國在戰後相當貧困,這群礦工團為南韓大賺外匯,共占外匯總值達三成之多。區區幾千人便造就如此輝煌成績,是60年代的象徵代表。

 

 

 

 

(21_国际市场HD韩语中字

[說到歌手,當然是南珍第一!]

 

在與老伴英子散步時談論到誰才是第一歌手,老伴覺得南珍太過秀氣,賣魚的歐巴桑也支持英子的論點。 沒想到老德株連談論歌手都可以暴怒,難道人年長後性情會大變?

 

 

(22_国际市场HD韩语中字德株返回韓國後改善家中環境並與英子結為連理,甚至考上可以成為船長的海洋大學。

看似美好前程即將來臨,可是想嫁想瘋的妹妹卻跟母親為錢爭執還加上魯蛇姑丈要把姑姑遺留下的店舖賣掉。

為了要讓妹妹有錢嫁出去與守護店舖,德株這次為了錢加入越南技工隊,達九也被連累一同前往。 

 

 

(23_国际市场HD韩语中字到了越南發現情況比想像中更加險惡,就算是後勤人員也是隨時會丟掉小命。 好在德株積了很多陰德順利逃過許多次危機。 

 

 

(24_国际市场HD韩语中字在一次任務中遭遇到越南游擊隊,因躲藏時達九看見蛇慘叫行蹤被發覺差點滅團,不過韓國部隊即時出面解圍! 這支部隊領隊便是演歌歌手南珍。 

 

(25_国际市场HD韩语中字  一行人準備撤退的時候,大批越南難民請求德株帶他們離開,不然越南軍隊來到此地會將村民全殺光。 心軟的德株答應了居民的請求,但偏偏這時槍聲響起,越南游擊士兵開始攻擊他們。

 

德株為了救溺水的小孩腿部中彈差點滅頂,好險有隻強而有力的手臂抓住德株! 南珍救了他的性命,所以日後老年德株才會如此崇拜著南珍。

 

 

時代背景: 這個年代韓國政府採取高壓統治情況與台灣很相似,不管在哪聽到國歌都要起立敬禮。

 

而越戰在美國受到輿論壓迫下請求韓國出兵,前後有三十餘萬韓國士兵進駐越南,也由於不少技術人員與產業相繼進入越南,造就韓國經濟發展。

 

 

 

 

(25_国际市场HD韩语中字[賣掉店鋪,我們都搬到海雲台吧] 

 

 

一聽到賣店鋪,德株在電影中第四度暴怒,這次直接摔水果!! 這老頭真的不是好惹的...當然不是沒有原因的,在他小時候爸爸要下船找妹妹時與德株說若他沒有回來,我們就在姑姑的店舖相見吧! 所以老德株始終留著店鋪等著爸爸回來。 

 

 

(26_国际市场HD韩语中字回到韓國雖然腿瘸了但終於有錢把妹妹嫁掉,可以開始過平靜的生活。 但卻偶然看到一則廣告,可以在節目中與韓戰失散的親人相見一面。 德株馬上與達九(又被拖去..)前往尋找失散的父親與妹妹。 

 

 

(27_国际市场HD韩语中字苦候多時加上節目還找錯了人,原本已不抱期望的德株又接到節目通知,這次找到當年掉入海裡的妹妹莫順! 不過莫順不在北韓,他在美國?! 原本還懷疑節目是否又找錯人?

 

但在莫順說出小時候兩人的對話跟拿出當天所穿的衣服,他很肯定這次是真的莫順沒錯! 妹妹原來獲救後被美國人所領養,兩人痛哭流涕,德株不斷對妹妹道歉,自責當初沒抓緊他的手。 雖然沒找到爸爸但卻能與妹妹相認,最後莫順到韓國與家人團圓,也算是個美好結局。

 

時代背景: 全斗煥軍事極權的時代,全國戒嚴,尤其是光州事件利用武力鎮壓手段遭後批判!! 近年有多部韓國電影譴責全斗煥執政時期的所作所為。

而80年代南北韓關係依舊緊張,不過KBS電視台破天荒撥出南北韓認親節目,反應相當熱烈! 節目從95分鐘延長到159天,共400多個小時,造就一萬多名親屬團聚。

 

 

 

(28_国际市场HD韩语中字[尾聲] 

影末在大家庭同聚時聽完孫女唱著滑稽與氣氛不搭的歌曲,老德株回到房內與父親的照片對話,像孩子般對父親哭訴說:[我真的很累,很辛苦]

 

影片也象徵性用父親的影像回應德株這些年他做得很好,代替了他的角色,完成當初的諾言。

 

 

 

 

 

心得:

這部片真的很催淚,也許是對親情電影比較有感觸的關係。 看完這部片感覺很不錯,原本在恐怖直播》《韓版捉迷藏》之後感覺韓國電影雖然還是不錯,不過沒辦法像以往的犯罪電影可以讓我印象如此深刻,當然也可能是個人喜好的問題。

 

以近年韓國非犯罪類型電影而言《國際市場》算是十分優秀的,上一部看到有流淚的是《重點是 我愛你》,還是說矯情的橋段是我的喜好??

 

《國際市場電影中個年代場景與後製以及動畫其實都還算不錯(不跟復仇者聯盟比的話),如果這部片不是你會排斥的題材那真心建議你去觀賞一次。

arrow
arrow

    達斯維達 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()